最近中国語を忘れてきている気がするので中国語の勉強でもするか～と思い昔買った教材をペラペラ見てました。
その中で、今思うと
この本が一番役に立っていたかもしれない事に気が付きました。
この口を鍛える中国語作文。
初級、中級、上級と3種類あります。
この本では一つの文法に対して８つの例文が用意されています。
８つもあるので、何となく文法も体で覚える事が出来ます。
そしてCDは日本語→中国語という並びで録音されているので、
日本語を聞いて、自然と中国語でなんて言うかな～？と考える事が出来るんですよ。
これが、私みたいな「聞き取れるし、何となく読解も出来るんだけど、上手くしゃべれない」という人には効果的なんですよ…！
HSK６級に合格した私ですが…
なんと恥ずかしながら初級でも8割くらいしか訳せなかったんです(-_-;)おぅい。
この本の勉強の進め方は
①学習内容と文法をチェック
②左ページの日本語訳を見て中国語作文をする
③中国語文を音読する
④CDの日本語文を聞いて反射的に中国語訳する
⑤CDを聞いてシャドーイングする
と言う感じになります。
私は学生の時よくCD垂れ流しにしていたんですが、今でも覚えている文はしっかり覚えていたんですよね～。
非常にオススメです。
そして、良いのか！？って感じなのですが…
音声は会員登録するだけで無料ダウンロードできてしまうんです。
まず、これを聞いてみて自分にあったレベルの本を買うか…
音声だけでごり押し勉強するのもいいかもしれないですねｗｗ
■各教材の紹介
初級と言って侮るなかれ。
基礎から学びなおしたい方にはピッタリ。
疑問文から助動詞、比較、兼語文、分かりにくい「了」の使い方まで。
補語、「把」構文、方向補語、慣用表現まで。
初級を覚え終わった後がお勧めです。
上級は私もまだ買ったことありませんが、初級、中級とちゃんとマスターしたら買ってみようと思います！
