しょぼえびブログ

1年半でやっと5000PV達成したしょぼいブログ(*'ω'*)

英語が話せない、それ以前の問題に気づいた

英語が話せない!!

グローバル化が叫ばれ、英語の必要性はどんどん増すばかり…

しかし私、英語めっちゃ苦手なんです。

TOEICは380点…しかもほとんど勘。

girlをギルルと読んでしまうなど恐らく中学生以下のレベル(笑)

 

そんな私は社内教育で英語を勉強出来ると聞き、さっそく申し込んでみました。

そこで地獄を見ることに…

 

グループトークにチャレンジするも恐ろしいほど喋れない

全然できないのは分かっていながら、グループトークにチャレンジしてみました。

イギリス人の先生と、その他の国の人達と会話をします。

香港、ベトナム、色んな国の人がいました。

 

しかし…

先生「あなたの好きなピザはなんですか?」

(*'ω'*)「・・・・・・・・とまと?ちーず?」

先生「ピザはよく食べますか?」

(*'ω'*)「(えっ一年に1回食うか食わんかぐらいなんだけど)・・・・No.」

先生「何の食べ物が好きですか?」

(*'ω'*)「(えっ好きな食べ物?刺身…なんて言うか分からん…え、何がある他に…??)・・・・」

 

こんな状態でございました(死)

(今思えばSUSHIとか言っておけば良かったやんね)

 

 

はっきり言って話にならないレベル。

しかしそれ以前に…

 

・自分の好きな事が明確ではない

・つなぎの言葉を知らない

 

 これが問題だと思いました。

 

今思うと日本語で話す時だってハキハキ答えられてない

「普段どんな音楽聞いてるの~?」

もし職場の人にこう聞かれたら即答できますか?

かなり好きな歌手や歌がある人は即答できるかもしれませんが、

私なら「え~っと…そうですね…ん~米津玄師とか…?バンプオブチキンとか…?あと中島みゆきとかも聞きます。」

と、答える前にかなりタメが入る!

しかし!

英語の場合…考えている時になんて言ったら良いか分からない!!

だから早く答えないと焦る!!

焦ってますます話せなくなる!!

こんな悪循環が起きているのかもしれないと気が付きました。

 

今思ったら留学中の友達めっちゃYou knowって言ってた!

そこでさっそく英語で悩んでいる時に使う言葉を調べてみました。

こんないいページがありました!

ipa-mania.com

 

そこでは

 uh / um(アー)
Let's see(えーっと)
Well(えーと)
You know(ほら)
How can I say(なんていうか)

 の5つを紹介してくれています。

これを見てびっくり!

今思ったら留学中に英語喋っている学生You knowめっちゃ使ってた!

その度に「いや、知らねえよ」って心の中でつっこんでた!(笑)

「ほら、あれだよ。あれ。」みたいな意味だったんですね~。

 

せっかくなので中国語も

せっかくなので中国語も。

那个/这个(あれ…、あの…/その…)

怎么说呢(なんて言ったら良いか…)

嗯/啊(う~ん/あ~っと)

我想想(ちょっと考えさせて)

那个はna geではなくneigeと発音する方が多いと思います。

那个那个那个…と続けて言う事も。

 

怎么说呢はなんと言ったら良いか分からない時に(笑)

ニュースでインタビュー受けてる人が多用している印象(笑)

 

嗯や啊はうねり声ですね。

よく使います。

 

我想想は让我想想(私に考えさせて)とも言います。

ちょっと回答に時間かかる時に使うといいです!

先生とかに質問したら

「嗯,我想想。啊,有这样的例子。」

(う~ん。考えさせて。あ、こういう例があるわ!)

みたいに言ってた気がします←うろ覚えかw

 

f:id:ebi-nida:20200728205247j:plain

今年はコロナのせいで海外旅行行けないな~。

では!

 

www.ebi-karaage.work

 

 

www.ebi-karaage.work